Escenografía: ruinas

¡Saludos a todos!

Aunque sigo trabajando en los fascículos de Warhammer 40.000 Conquest, ayer saqué un momento para pintar dos elementos de escenografía que tengo desde hace... ¿15 años? Dos ruinas que formaban parte de una caja de Guardia Imperial que además incluía un Leman Russ, 20 o 25 guardias imperiales y una dotación de armas pesadas. El caso es que han formado parte de mis partidas desde entonces, y ya me daba vergüenza que siguieran en el gris plástico original.

Hey there! Although I'm working on Warhammer 40.000 Conquest issues, yesterday I painted two terrain pieces that I had since... 15 years ago? Two ruins that were part of an Imperial Guard box that also included a Leman Russ, 20 or 25 imperial guards and a heavy weapons unit. This ruins have been part of my games since then, and I was ashamed to continue using them in the original gray plastic.

El pintado es totalmente funcional: un par de pinceles secos para darle textura y un par de detalles en cobre para darle algo de contraste sin que desentone demasiado en otros juegos como Mordheim.

They have a functional painting: a few dry brushes and some cooper details to give contrast, but not so much because I want to continue using these ruins in other games like Mordheim. 

Los cazadores de brujas emboscan una banda de Poseídos en las ruinas de Mordheim
Witch hunters ambush a Possessed band in the ruins of Mordheim city

¡Y eso es todo! Una cosa menos en la gran montaña de plomo, plástico y resina... ¡Nos leemos!

And that's all! One less thing in the great mountain of metal, plastic and resin... Cheers!

Dani